Aller au contenu

Fonctionnalités

Multilingue

Dans les établissements accueillant des familles de langues différentes, la communication devient plus simple : chacun utilise l'application dans sa langue.

Commencer l'essai gratuitComment ça marche

Un globe entouré de bulles colorées et des parents de différents pays avec leurs téléphones

Ce que cela résout

Quand des parents d'une autre langue maternelle ne comprennent pas tout à fait les messages de l'école, la communication se grippe.

  • La barrière de la langue Parents et enfants reçoivent l'information dans leur langue maternelle : les barrières s'estompent.
  • Une seule langue pour tous Le choix de la langue est personnel ; un même établissement peut en utiliser plusieurs.
  • Prise en main Au premier lancement, l'application reprend la langue du téléphone, modifiable à tout moment.

Comment fonctionne le multilingue ?

La langue est le choix de chaque utilisateur.

Un écran de choix de langue en cercles colorés sur un téléphone, avec des bulles et un petit globe

Choix de la langue

Une langue par personne

L'utilisateur choisit la langue de l'application dans les réglages ; le choix est enregistré dans son compte.

Voir les détails

Chacun utilise l'application dans la langue où il est le plus à l'aise.

  • Choix dans les réglages
  • Préférence enregistrée dans le compte
  • Langue du téléphone au premier lancement

Publics variés

Pour les établissements multiculturels

Avec plusieurs langues, Funikid s'adresse à des publics variés.

Voir les détails

La communication gagne en efficacité.

  • Pour les parents
  • Pour les enseignants
  • Pour la direction

Communication

La même information, dans sa langue

L'interface s'affiche dans la langue de l'utilisateur : la communication entre école et famille devient plus simple.

Voir les détails

La langue ne freine plus le partenariat école-famille.

  • Interface de l'application
  • Notifications
  • Mobile et web

Questions fréquentes

Comment changer la langue de l'application ?

La langue se choisit dans les réglages ; au premier lancement, la langue du téléphone est utilisée.

Un établissement peut-il utiliser plusieurs langues ?

Oui. Le choix est personnel ; chaque utilisateur choisit sa langue.

Sur quelles plateformes utiliser Funikid ?

Funikid s'utilise via ses applications iOS et Android et le panneau web.

Fonctionnalités associées

Essayez Funikid gratuitement pendant 14 jours

Les applications iOS et Android sont fournies avec le panneau web, et notre équipe vous accompagne pour la mise en place.

Essai gratuit Nous contacter